Здравствуйте!
Хотел бы спросить, если кто-то знает форумы русскоговорящих людей с СДВГ, живущих за границей. Мне интереснее всего страны Европы, Германия например, но и Израиль тоже в принципе интересно. Хотел бы познакомиться и пообщаться о нашей жизни СДВГ-шной Я сам живу в Чехии, Прага. Здесь у нас из лекарств есть только Риталин или Концерта(не считая Страттерры, которая есть наверное везде).
Если кто-то знает такие форумы, и кинет ссылку, буду очень благодарен!

Мы живем в Норвегии. Дочь 15,5 лет, у неё ADHD с 10 лет и синдром Аспергера с 14 лет.
Принимала Концерту так как от Риталина было хуже, сейчас принимает Эльванс. Сама решает когда принимать, когда нет.
Есть вопросы, спрашивайте.
Касательно форумов, если они и есть то обычно в ФБ и группы закрытые. Не все хотят распространятся о диагнозе ребенка.

Добрый день.
Нас и тут есть немножко. Мы в Испании, Тавия в Италии, Решка из Австралии,  есть девушки из Германии, и Америка и Скандинавия и Израиль, наверно кого-нибудь забыла.  Ну вот теперь из Праги будет опыт.
Мы уехали относительно недавно, деть уже взрослый, относительно скомпенсированный.
Я думаю, вам будет интересно и полезно и тут, потому что форум интернациональный и русскоговорящий, и нужно искать местные группы на местном языке. Я находила как-то испанский форум родителей детей с аутизмом. Местные группы на местном языке естественно больше в теме специфики каждой страны.

Очень приятно, спасибо что откликнулись!

На самом деле я хотел спросить кого-то, кто живёт за границей, ходит к врачу и принимает СДВГ лекарства типа Риталин, пробовали ли вы приехать в Россию с этим лекарством и справкой от врача? Хочу поехать в Россию, очень там давно не был, и без Риталина мне очень нехорошо. Дело в том, что у меня СДВГ идёт вместе с депрессией и тревожностью, поэтому я принимаю ещё для этого антидепрессанты. И если я не приму риталин, а только антидепрессант, то чувствую себя очень сонным, вялым, и совсем не могу функционировать. Знаю, что есть люди, кто принимает стимуляторы только иногда, когда нужно, до депрессии я так тоже мог, но сейчас приходится принимать каждый день.

Вчера звонил в Пограничное управление, они перенаправили меня в ФТС(Федеральная таможенная служба), и вот на сайте они пишут, что можно взять с собой лекарства, содержащие наркотические вещества, при наличии подтверждающих медицинских документов.

И тем не менее страшно, сами понимаете какое в России к этому отношение. Скажите, вы когда в Россию ездите, оставляете лекарства дома, или может быть знаете кого-то, кто берёт с собой?

Мы ездили в Россию в 2019 году. Я брала в нашей аптеке специальный документ. У нас его делают при наличии паспорта. Писали на английском языке, что такая-то и такая-то паспорт такой-то дата рождения такая-то принимает такое-то лекарство, выписанное таким-то доктором, в такой-то лечебной конторе. Документ выдан для поездки в Россию с такого-то по такое-то.
Нам на курсах в больнице по ADHD сразу сказали что такие документы выдают в аптеке. Для некоторых стран типа США документ надо заказывать через типа Минздрава в Норвегии.
Мы всегда берём такой документ куда бы не летели, Греция, Испания, Израиль, Польша, Венгрия, Россия. Разве что по Скандинавии не берём. В одной аптеки попросили за справку 10 евро, в другой выдали бесплатно.
Ну и я беру упаковку и там есть наклейка с именем дочери, названием аптеки и именем врача выписавшего рецепт на лекарство.

Сейчас дочь ездила с классом в тур по Норвегии, нужен был документ для учителей. Ей его выдал врач.

Здорово, спасибо большое!
Значит можно всё-таки. Не знаю, дают ли у нас такой документ аптеки, но мне доктор написал текстом, какие лекарства я принимаю, диагноз, сколько таблеток принимаю в день, и печать, подпись. Я думаю, такой документ тоже должен подойти, судя по тому, что пишут на сайте таможни. Но даты поездки там нет. А в России как проходит процесс по прилёту, нужно заполнить декларацию о ввозе лекарства?

А для России требуется указывать даты поездки, или это не обязательно, вы не знаете?

Мы ничего не заполняли. Если бы спросили, то показали бы и все.
Про даты не знаю. Поищите ввоз лекарств для собственного применения.

Пишут, что декларировать обязательно

Я нашёл вот такую информацию(ссылку вставить не могу):

Цитата :

Если лекарственные средства содержат в своем составе наркотические и психотропные вещества, их ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации физическими лицами для личного применения осуществляется по медицинским показаниям при наличии подтверждающих медицинских документов с указанием наименования и количества товара. При этом, подтверждающие медицинские документы (их заверенные копии) составляются на русском языке, либо прилагается их нотариально заверенный перевод на русский язык. Такие средства подлежат обязательному таможенному декларированию в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации (далее – ПТД). Форма и порядок заполнения ПТД утверждены Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 23.07.2019 № 124.

Я всегда брала такую справку у врача на английском языке, но ни разу у меня её не проверили ни в Израиле, ни в России ( предупреждала во  время досмотра что везу лекарства). Правда риталин я не возила, так как летала без ребенка, но возила трамадол и лирику( прегабалин)

Форум в Израиле был, возможно есть он и сейчас, но мне кажется там только на иврите общались. Правда это было лет пятнадцать назад

Если бы мне надо было в моей прости но «норвежской жопе мира» ещё и на русский с заверением переводить, то я бы не стала это делать. Но у нас был Эльванс после Концерты и ребёнок сам решает пить или не пить.
Судя по ссылке все очень заморочено. Решать Вам конечно.

В нашей "испанской жопе мира" перевод на русский не проблема.  Ибо нас тут есть.
Мне кажется, в Праге тоже не вопрос. Я бы наверно подстраховалась и сделала перевод. Мы не ездили давно, не знаю насколько бдительно сейчас досматривают и проверяют.

Norway, просто так интересуюсь. А по электронке у вас не переводят? У нас можно. Т.е. в вашем городе нет нотариальных переводов на какой-то язык, можно в другой отправить. Положено живым письмом, но по факту, они говорят: кидайте в элпочту. Типа принято доверять.

У нас наверное не проблема найти по интернет, но цена… цена за перевод и тем более нотариальное заверение. Я тут фотографии делала на визу в Россию на 4-х, вот 1000 крон, а это 100€.
Но у нас девочка тихая и спокойная. Я даже иногда думаю, что без таблеток лучше. Так как у неё ADHD на первых ролях на сцене, а Аспергер на подтанцовке… а вот с таблетками, ADHD уходит отдыхать, и на первые роли выходит Аспергер, и отрывается по полной…

 у нас 30-40€ страница.
А у вас 100€ это сколько страниц?

Я 18 лет назад переводила, и тогда была 1 страница 100 €, c заверением. Сейчас смотрю минимальная цена только перевода 75€, а потом берут если больше 300 слов и знаков за слово. Час у адвоката/нотариуса стоит от 200€. Так что думаю наверное документ стоил бы 150-200€ в итоге. (У нас же типа богатая страна).

Ясно, спасибо.
надо перевести вообще все что еще не перевели на всякий случай, пока мы не разбогатели

В Праге перевести не проблема. Не вижу особых заморочек, получить документ у доктора, перевести, и при прилёте задекларировать. Не брать с собой лекарство альтернатива гораздо хуже для меня.

Викуша пишет:

Я всегда брала такую справку у врача на английском языке, но ни разу у меня её не проверили ни в Израиле, ни в России ( предупреждала во  время досмотра что везу лекарства). Правда риталин я не возила, так как летала без ребенка, но возила трамадол и лирику( прегабалин)

Не совсем понимаю, во время какого досмотра? Если при прилёте в Россию, то обычно, после получения вещей, есть выбор - идти через зелёный коридор, ничего не нужно декларировать, осмотра обычно нет. Или через красный, тогда нужно заполнять декларацию по идее, никогда не ходил через него. Вы шли через красный?

PragueLove пишет:

. Вы шли через красный?

я не помню, я последний раз летала в 2014 году
то что помню- написала вам, всегда брала справку о необходимости провозтмвх мною лекарств, но её наличие у меня ни разу не проверили
справка была на английском языке, без перевода

Тема въезда в РФ с риталином и проч. крайне деликатная. Я бы ни в коем случае не полагалась на информацию с форумов, а написала запрос в таможенную службу - как быть, какие документы они хотят видеть. Ответ распечатала бы и везла с собой в ручной клади. В конце концов, правила могут меняться. Не поленитесь, напишите им по электронной почте и дождитесь ответа. К сожалению, у меня контактов нет, но думаю, что это легко гуглится.

Хотел бы написать снова вопрос в эту тему, тем, кто живёт в Израиле. Мне выписывают Риталин, я живу в Чехии, хочу поехать в Израиль в отпуск и хочу с собой взять Риталин. Подскажите пожалуйста, нужно ли как-то его декларировать при прохождении границы, нужно ли иметь с собой какие-нибудь документы от врача? Если да, то какие к ним требования.

П.С. Изначально я открывал эту тему, чтобы узнать, можно ли привезти с собой Риталин в Россию, в общем, это возможно при наличии с собой справки от врача, переведённой на русский язык, и нужно, чтобы перевод был нотариально заверенный.

PragueLove пишет:

Хотел бы написать снова вопрос в эту тему, тем, кто живёт в Израиле. Мне выписывают Риталин, я живу в Чехии, хочу поехать в Израиль в отпуск и хочу с собой взять Риталин. Подскажите пожалуйста, нужно ли как-то его декларировать при прохождении границы, нужно ли иметь с собой какие-нибудь документы от врача? Если да, то какие к ним требования.

П.С. Изначально я открывал эту тему, чтобы узнать, можно ли привезти с собой Риталин в Россию, в общем, это возможно при наличии с собой справки от врача, переведённой на русский язык, и нужно, чтобы перевод был нотариально заверенный.

Я не живу в Израиле, но если бы я была в такой ситуации, то ввозила бы строго количество, необходимое на период моего пребывания в стране, в оригинальной упаковке и обязательно с рецептом или копией рецепта.

Цитата :

то ввозила бы строго количество, необходимое на период моего пребывания в стране, в оригинальной упаковке и обязательно с рецептом или копией рецепта.

У нас в Чехии рецепты электронные, на телефон приходит смс с номером рецепта, по этому номеру можно купить в аптеке лекарство. Раньше были специальные бланки для таких лекарств, а электронные рецепты только для обычных, а сейчас уже рецепты не выписывают.

Можно взять с собой справку от доктора, в которой говорится, что мне выписывают Риталин.
Вопрос в том, нужно ли при въезде в Израиль декларировать Риталин, или можно просто идти, и показывать справку только если спросят.

PragueLove пишет:

Цитата :

то ввозила бы строго количество, необходимое на период моего пребывания в стране, в оригинальной упаковке и обязательно с рецептом или копией рецепта.

У нас в Чехии рецепты электронные, на телефон приходит смс с номером рецепта, по этому номеру можно купить в аптеке лекарство. Раньше были специальные бланки для таких лекарств, а электронные рецепты только для обычных, а сейчас уже рецепты не выписывают.

Можно взять с собой справку от доктора, в которой говорится, что мне выписывают Риталин.
Вопрос в том, нужно ли при въезде в Израиль декларировать Риталин, или можно просто идти, и показывать справку только если спросят.

Посмотрите вот здесь: https://www.incb.org/incb/en/travellers/country-regulations.html
Там будет PDF с контактной информацией, можно попробовать задать им конкретный вопрос.

Спасибо большое!