Вы почитайте Ага попался,Носки врозь ,Руки прочь от елочки это детские детективы.Вот где компашка то.

Ослик-аутист, на контакт не идет,всё норовит в уголок спрятаться.Лучше сам по себе что-то делать будет , только не в компании.

А по-моему, ослик--вялотекущий шизофреник.

Известный опыт Руднева. Спорный, конечно, но можно поинтересоваться. А вот с концепцией перевода я не смогла согласиться вообще.
http://lib.ru/MILN/pooh-rudnev.txt
"Пух представляет собой выразительный пример циклоида-сангвиника,
... находящегося в гармонии с окружающей действительностью: смеющегося, когда смешно, и грустящего, когда грустно..."
"Поросенок - пример психастеника, реалистического интроверта, характер
которого прежде всего определяется дефензивностью, чувством неполноценности, реализующимся в виде тревоги, трусливо-напряженной неуверенности, тоскливо-навязчивого страха перед будущим и непрестанного пережевывания событий прошлого..."
"И-а прежде всего обращает на себя внимание своим постоянным мрачным
настроением. Психиатр бы сказал, что он страдает тяжелой эндогенной
депрессией, которая всецело овладевает личностью и управляет поведением..."
и так далее

У моего тематического Пятачок - любимый персонаж. Интересно, это что-то значит? :lamer2:

Думаю, это значит, что у него хорошее чувство юмора и стиля. Как можно не любить Пятачка? :-)
Рудневская трактовка весьма спорная. Герои Милна даже не пограничники, у них просто ярко выраженные черты характера. Я привела просто для "смеху", раз уж стали строить предположения...

А мне Пух и Сова нравятся! Вот о чем это говорит? :D ( Что я недалеко от них ушла, видимо! )

А я Кенгу люблю. Такая Идеальная Мать.
Кенга, в смысле...

Мне в руки попадалась книга "Дао Пуха"как-то так называется.
Так вот автор утверждает ,что только Пятачок истинный герой ,с точки зрения восточной философии единоборств.
Он не ввязывается в бой ,стараясь его избежать всеми способами,Но если сие невозможно,Пятачок преодолевая свой страх встает на защиту своих друзей,интересов и т.д.Он не предаст никогда.

А вот Карлсончик та ещё подстава-кинет и вспомнит только через пару лет,что был где-то тут дружочек.
Хотя с ним весело.(с Карлсоном)

О, надо Артему рассказать! А то он носится со своим Пятачком, а все над ним подшучивают.

А мне нравится кролик и сова.

Так посмотришь -в каждом мульте та еще компашка:38 папугаев,домовенок Кузька,Простоквашено...А потом еще удивляемся нашим детям....

Уж всяко лучше ,чем Арнольд или бешеные бобры да переводец тот ещё.(герои взяты первые что пришли на ум.Сын как включит мульт,спрашивает-"этот страшный или можно посмотреть?")Получается ,что вечером смотреть нечего-"Вампиры",Тетрадь смерти",Привидения и покойники"и т.д.

Ну, в теме про Дубровского уже немного затронули проблему - почему главные герои детских книг не "правильные" зануды, а живые дети со всеми сопутствующими побочными действиями . То же и с мультфильмами. Какой интерес смотреть нравоучительные истории, высосанные из пальца.
А уж сериалы всякие по телевизору - это кошмар, конечно. Было время, я со старшим воевала из-за них, сейчас уже просто не смотрит сам.

А вообще-то это оффтоп, наверное...

А я и не сказала,что они плохи.По мне так отличная компания.

(резюмируя)...И мамашки дружно повели себя неадекватно под конец темы! А еще на бабок обижаемся.

Чевой-то неадекватно- то?В духе мам-СДВГ

Слушайте, а мож те бабки, которые з замечаниями лезуть, тоже СДВГшки, состарившиеся, но так и не научившиеся не лезть в чужое пространство?

А вполне мож! Тогда ж не диагностировали.А еще говорят,что корит за грехи тот.кто уже сам не может грешить....

Ага! ну, надо им и отвечать:" а вы себя в детстве вспомните, как вас тятька помочами драл!" Интересно, что скажут?

Цитата :

"Поросенок - пример психастеника, реалистического интроверта, характер
которого прежде всего определяется дефензивностью, чувством неполноценности, реализующимся в виде тревоги, трусливо-напряженной неуверенности, тоскливо-навязчивого страха перед будущим и непрестанного пережевывания событий прошлого..."

Вспомнилось:"По-моему, образ Пятачка гораздо глубже, чем это принято считать..."(с)